W samym szczycie Zimnej Wojny cały świat wstrzymuje oddech, gdy sowiecki okręt podwodny uzbrojony w pociski nuklearne ginie gdzieś na Pacyfiku. Na pokładzie jednostki, zaprawiony w bojach kapitan (Ed Harris) i agent KGB (David Duchovny) prowadzą śmiertelnie niebezpieczną grę. Gdy zbliżaj...

Gdzieś w Europie Wschodniej grupa amerykańskich sportowców świętuje swe zwycięstwo w międzynarodowych zawodach. Przed udaniem się w dalszą drogę, postanawiają spędzić noc w jednym z miejscowych klubów. Upojna zabawa i litry wypitego alkoholu sprawiają, że Amerykanie spóźniają si...